都市と自然の共存:「Shared Yard」が示す新たな可能性

田琪冠による田舎の魅力と現代生活の融合

都市と自然の調和を追求し、人間、建築、自然の関係を再構築することを目指す田琪冠のプロジェクト「Shared Yard」は、伝統と現代文化を形にすることで、それらを目に見える形で生活に浸透させる。

「Shared Yard」は、都市生活に慣れきった人々に異なる生活スタイルを提供することを目指した田舎のゲストハウスである。このプロジェクトは、田舎の文化を尊重し保存しつつ、新たなビジネスモデルを導入することで、文化と経済構造の変革をリードし、北中国独自のライフスタイルを創出している。

このプロジェクトの建築材料としては、カーボン鋼板、コンクリート、ホワイトオークの仕上げが使用されている。敷地面積は763平方メートル、建築面積は258平方メートル、延床面積は327平方メートルとなっている。

このプロジェクトのキーワードとしては、「田舎の改革」、「ゲストハウス」、「変革」、「新ビジネスモデル」、「伝統文化」などが挙げられる。プロジェクトのメンバーとしては、田琪冠、高康、李俊南、倪翔が参加している。

このプロジェクトは、放棄された家を再建し、完成した建物は都市の人々に田舎の体験を提供するだけでなく、村人たちにもより進歩したコミュニティ環境と徐々に増える収入を提供している。観光客を引きつけ、新たな経済を牽引する一方で、地元の文化に基づいた庭は、村人たちに地元の文化価値を再認識させ、職業選択や生活空間の構築に新たな選択肢を提供している。

このプロジェクトは2019年5月に始まり、同年10月に北京で完成した。伝統的な建築をどのように扱うかは、田舎の建設において常に重要な問題である。現地の古い家は、木製の窓枠、レンガの壁、タイルの屋根が世代を超えて残る、北中国の田舎の住居の典型である。そのため、チームはまず古い家を慎重に保存し、それを新しい建物に接続した。村からリサイクルされた古い材料を使用して、伝統的な住居と現代の建築との対話を完成させた。

環境に優しい建物をどのように作るかは、このプロジェクトの課題であった。適切な建設方法と村からリサイクルされた古い材料を使用して、侵入を排除した。新しい建物は、保存した木々の陰にあり、通風の良い位置に設計されているため、夏はエアコンが不要である。生活に必要な果物や野菜は、周囲の野菜畑や果樹園から供給されている。雨水と浄化された生活水は、排水システムを通じて畑に供給されている。

「Shared Yard」は、北京の張家莊村に位置し、デザイナーたちの田舎の建築の現代化に対する初期の探求を示している。その未来の使命は、自己所有またはビジネス用の4部屋の高級ホームステイである。木々や野菜畑に囲まれた庭は、自然の美しさを活かしている。そのため、新しい建築物は、周囲の丘や木々を取り囲むように設計され、自然の日光を浴び、豊かな空間体験を持つように設計されている。

このデザインは、2020年のA'建築、建物、構造デザイン賞でシルバーを受賞した。シルバーA'デザイン賞は、最高のクリエイティブで、専門的に注目すべきデザインに授与される。これらのデザインは、強力な技術的特性と素晴らしい芸術的技術を持ち、優れたレベルの卓越性を示し、ポジティブな感情、驚き、驚嘆を引き出す。


プロジェクトの詳細とクレジット

プロジェクトデザイナー: Tianqi Guan
画像クレジット: Image #1: Photographer Yunfeng Shi, Bird's eye view of the yard under the tree, 2019. Image #2: Photographer Yunfeng Shi, An outdoor dining area located in the lower courtyard, 2019. Image #3: Photographer Yunfeng Shi, Living room in the shade, 2019. Image #4: Photographer Yunfeng Shi, Trees continue to grow through the building, 2019. Image #5: Photographer Yunfeng Shi, Yard under the tree in a summer evening, 2019.
プロジェクトチームのメンバー: Tianqi Guan Kang Gao Junnan Li Xiang Ni
プロジェクト名: Shared
プロジェクトのクライアント: Tianqi Guan


Shared IMG #2
Shared IMG #3
Shared IMG #4
Shared IMG #5
Shared IMG #5

デザイン雑誌でさらに詳しく読む